We use cookies to enhance your experience on our website. By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings at any time. Find out more
Loading...

About the French Language

Even if you are a complete beginner, you are probably already familiar with a good range of French words such as bonjour, au revoir, baguette, croissant and expressions such as c'est la vie, carte blanche, déjà vu, or je ne sais quoi.

Moreover, as French and English share a common source in Latin, many words are similar in both languages.

Despite the efforts of the Académie Française, an association of scholars and writers founded by Richelieu in the seventeenth century with the aim of preserving the purity of the French language, French has borrowed many English words over the years. Le sandwich, le tee-shirt, le week-end, and, more recently, le web and on-line are but a few examples. Beware! The meanings of some of these words have evolved in mysterious ways. Un parking is a car park and un smoking is a tuxedo...

As French (like Italian, Spanish, Portuguese, and Romanian) belongs to the Romance group of European languages that are derived from Latin, nouns are either masculine or feminine, and articles and adjectives have to agree with the nouns they accompany. French has a greater range of tenses and more variation in verbs parts than English. French also has two ways of addressing people (tu being the informal and vous the formal 'you' form), which affects pronouns, possessives, and verb forms.

Like English, French is not a phonetic language: a single sound can be represented by a variety of different spellings and a single letter can correspond to a variety of different pronunciations.

Oxford University Press